“Bahasa melambangkan bangsa”… Kat sini, terdapat pelbagai kamus bahasa perak. Korang leh blaja loghat ni supaya x lupus ditelan zaman.
~ A ~
Awok – Saya.
Ayor – Air.
Ate – habis tu
Aci Ligan – Main kejar-kejar
————————————————
~B~
Beghansor – Beredar/minta diri.
Besor – Besar.
Belabun – Berbual.
Bedaa’h – Tipu.
Bertegheban – Berselerak.
Bolen – Bogel.
Biut – Degil.
Bengken – Garang.
Bantah – Degil
Balun – Merotan
Bertitior – cth ayat : “apa heynya cawan bertitior ateh meja…”
Beghonyeh – Lembab atau becak sikit-sikit
Bulo/tak bulo – Tak teringin
Bonyeh – Lecah kat dapo
Beghegek – Bergaya sakan
Bang – azan
————————————————-
~C~
Cekoh – Sentuh/pegang.
Ce – Cuba
Cakcibor – Pepatung
Cupui – Hujung sesangat
————————————————-
~D~
Deme – Awak.
Dabe – ‘purse’.
Deghuih – Nakal
————————————————-
~G~
Gula (sebutan baku) – Gulai (bhs Parit)
Gulerrr – Gula(bhs Parit)
Genyi – Geli geleman teramat sangat.
Gelegor – Kekuda atap.
Gebor – Selimut.
Getek – Meluat
Gamaknya – Agaknya
————————————————-
~H~
Haram – Takde
Hancen peghin – Bau bekas air kencing.
Hampah – Kulikan
————————————————-
~I~
Ikan Beghocat – Ikan Haruan
Ingker – Seghonok/bangga bebenor
————————————————-
~J~
Jaki – Dengki teramat sangat.
Jenuh – Puas.
Jogheng – ‘Over acting’.
Jijak – pijak
Jelebor – Labi-labi
Jahama – Mukaddam
Jele pete (e – bunyi cam sebut ekor) – Penat teramat sangat
————————————————-
~K~
Kome – Kau orang.
Kume – Kami.
Kudap- Kuih.
Kayo – Pegi bilik ayor.
Kanje – Terkena/terkantoi/gagal atau malu alah
Kokak – Gigit
Keghokeh – Selongkar
Ketior – Buah Kerdas
Kijak/Kacak – Pijak
————————————————-
~L~
Lebor – Lebar.
Labang – Pekak.
Limbah – Air longkang yg bertakung.
Leho – zohor
Langsuyor – Budak comer
Lengai – Cuai
Libang Libu – Hati Runsing
Lengkong – Agar-agar
————————————————-
~M~
Menyeghongen – Senyum sampai ke telinga.
Menyongket – Merayau.
Membesio – Buang ayor kecik.
Meghebeh – Buang ayor besor.
Mentekedaghah – Makan (bhs kasor sikit).
Megholoh – Tido
Menyegholang – Warna yg terang.
Meraban teben – Tak tentu hala.
Melantong – Bau busuk sesangat.
Mengelewor – Mundar-mandir
Mengopek – Menyusu
Mengobak – Menangis sabil melalak
Mengecek – Menipu
Melantak – Makan
Mengeletor – Ketar
Mengeligih – Mengigil
Melengeh – rimas/melengas
Mete – Buat dek (buat tak tau)
Moncah – Banyak
—————————————————
~N~
Ngelenyor – Gatal/miang.
Nohen – Buat tak tau.
Ngancuk wok -Bahasa makian yg tak brp kasar.
Ngomben – Bergerak.
Ngamput – Bahasa makian yg tak brp kasar.
Nyadin – Buat tak tau.
Ngocah – Usik.
Ngempor – Kengkang
Ngelejat – tak tau dok diam (rasanya le tlg betulkan kalu salah)
—————————————————-
~O~
Opah – Nenek
Onyang – Moyang
—————————————————-
~P~
Pepak – Selerak.
Penggey – Baling
Pelupuh – Pukul
Pungkang – Baling
Perangat – Panaskan makanan
Porang Peghalong – Porak Peranda
—————————————————-
~R~
Redat – Bertambah parah.
Roti – Biskut
Roti Paun – Roti (Gardiner/high5 or lain2 le)
—————————————————-
~S~
Seloghor – Melawak.
Sembey – Pasir.
Sohhh – Senyap.
Segan – Malas
Sangei – Tudung Saji
Siare –
—————————————————-
~T~
Tumpo – Kalah.
Toben – Dewasa.
Tengin – Bodo.
Tuang – Ponteng.
Tembok – Jln raya.
Tembi – Menyiku.
Tak sior – Tak nak.
Teget – Tuju.
Terojeh – Sepak dgn kaki.
Tak ngomben – Tak berganjak.
Teghoyak – Menangis
Tabuh – pukul
Teghojon – terjun
Tenahak – Tergamak
Terjelat – Letih sampai terbaring
Tegheban – Melemparkan.
Tekolap – Terkehel
—————————————————–
~U~
Unte-unte – Sikit-sikit
—————————————————–
~Y~
Yangat – Air minuman panas,contoh kopi,teh dll…
Manch3st3runit3d's 